Comment y remédier lorsque la vérification orthographique ne fonctionne pas dans Word

Microsoft Word est un logiciel de traitement de texte puissant utilisé partout dans les bureaux et les maisons. L'une de ses caractéristiques les plus importantes est son outil de vérification orthographique et grammaticale, qui évite à de nombreux documents des erreurs embarrassantes. Bien que cette fonction fonctionne bien la plupart du temps, elle peut parfois sembler s'arrêter de fonctionner. Certaines étapes de dépannage simples permettront probablement de redémarrer rapidement l'outil de vérification orthographique et grammaticale de Word.

Ces étapes de dépannage s'appliquent à Word pour Microsoft 365, Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010 et Word pour Mac.

Fernando Hernandez / Unsplash

Causes du non-fonctionnement de la vérification orthographique de Word

L'outil de vérification orthographique et grammaticale de Word peut ne pas fonctionner pour plusieurs raisons. Un paramètre simple a peut-être été modifié ou les paramètres de langue sont peut-être désactivés. Des exceptions peuvent avoir été placées sur le document ou l'outil de vérification orthographique, ou le modèle Word peut avoir un problème.

Quelle que soit la raison, certaines solutions simples permettront probablement à Word de revenir bientôt sur les erreurs dans vos documents.

Le vérificateur d'orthographe et de grammaire peut renvoyer un message d'erreur concernant la langue par défaut ou dire «La vérification orthographique et grammaticale est terminée», sans signaler aucune erreur. Vous ne recevrez peut-être aucun message, mais vous remarquerez peut-être que l'outil ne fonctionne pas.

Ajouter de la grammaire à Word: découvrez comment faire maintenant

Comment réparer le vérificateur d'orthographe de Word ne fonctionne pas

Suivez ces étapes de dépannage dans l'ordre que nous présentons, de la solution la plus simple aux mesures les plus impliquées.

1. Assurez-vous que le paramètre Vérifier l'orthographe au cours de la frappe est activé. C'est le coupable le plus probable et la solution la plus simple. Si vous n'avez pas activé la vérification orthographique automatique, l'outil ne fonctionnera pas comme prévu. Sélectionnez également le Marquer les erreurs de grammaire lors de la saisie et Vérifiez la grammaire et l'orthographe cases à cocher.

   Sur un Mac, sélectionnez Word > "Préférences" > Orthographe et grammaire, et sélectionnez le Vérifier l'orthographe lors de la frappe et Vérifier la grammaire que vous tapez cases à cocher.

2. Vérifiez la langue de vérification de Word. Word peut être défini sur la mauvaise langue de vérification, ce qui lui fait manquer des erreurs. Assurez-vous que Word vérifie dans la bonne langue et voyez si cela résout le problème.

3. Vérifiez les exceptions de vérification. Un cadre pour Masquer les erreurs de vérification, ou d'autres exceptions, peuvent avoir été activées dans le document. L'outil de vérification orthographique peut ne pas fonctionner comme prévu si des exceptions ont été faites pour vérifier l'orthographe ou la grammaire.

4. Ouvrez Word en mode sans échec. Un complément Word peut interférer avec l'outil de vérification de l'orthographe et de la grammaire, le faisant fonctionner sporadiquement ou pas du tout. Si vous démarrez Word en mode sans échec, les compléments ne sont pas activés. Vérifiez si l'outil de vérification orthographique et grammaticale fonctionne. Si c'est le cas, passez à l'étape 5.

5. Désactivez les compléments un par un. Si l'outil de vérification orthographique et grammaticale fonctionnait en mode sans échec, un complément pourrait être le problème. Désactivez les compléments un par un pour isoler celui à l'origine du problème. Lorsque vous trouvez le coupable, désactivez-le définitivement.

6. Renommez le modèle par défaut. Si le problème n'est toujours pas résolu, il se peut qu'il y ait un problème avec le modèle global de Word, appelé normal.dotm. Renommer le modèle peut résoudre le problème. Word générera un nouveau document par défaut sans aucune personnalisation.

   Lorsque vous renommez le modèle normal.dotm, vous perdez les paramètres par défaut personnalisés que vous avez définis, notamment les styles, les barres d'outils, les entrées d'insertion automatique et les macros.

7. Réparez Word. Si tous vos efforts n'ont pas résolu le problème de vérification orthographique, utilisez l'utilitaire Office Repair intégré pour corriger Word. Cela répare toute la suite Office même s'il n'y a qu'une seule application que vous souhaitez réparer.

   Cet outil n'est disponible que pour les versions Windows d'Office.

8. Contactez le site Web d'aide et d'apprentissage de Microsoft Word. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème avec l'outil de vérification orthographique et grammaticale de Word qui ne fonctionne pas, visitez la page d'aide de Microsoft Word. Avec une base de connaissances consultable, des forums communautaires et des informations de contact, vous trouverez une aide supplémentaire.