Prévenir les mots avec trait d’union dans InDesign

Prévention des césures dans InDesign

InDesign est un puissant programme de mise en page utilisé par de nombreux professionnels et amateurs. L’une de ses fonctionnalités est la possibilité de césurer automatiquement les mots, ce qui peut être utile pour concevoir des documents esthétiques. Cependant, cette fonctionnalité peut causer des problèmes inattendus, et il est souvent préférable de contrôler la césure manuellement. Dans cet article, nous allons voir comment empêcher InDesign de mettre des mots en césure.

1. Comprendre la césure dans InDesign

La première étape pour empêcher la césure des mots dans InDesign est de comprendre comment fonctionne la césure. InDesign peut trouver et insérer automatiquement des traits d’union à la fin des lignes, ce qui peut contribuer à améliorer l’apparence d’un document. Il peut également insérer des traits d’union en début de ligne pour éviter que les mots ne soient répartis sur deux lignes. Cependant, la césure peut également entraîner des résultats inattendus, comme la coupure de mots au milieu d’une ligne.

2. Ajustement des paramètres de césure par défaut

InDesign propose plusieurs paramètres permettant de contrôler la césure. Ils se trouvent dans le panneau Censure, qui propose des options telles que la définition du nombre minimum et maximum de caractères avant la césure, et la définition d’une langue de césure. En ajustant ces paramètres, il est possible de réduire la quantité de césure effectuée par InDesign.

InDesign permet également aux utilisateurs de définir une langue pour la césure. Cela permet de s’assurer que les mots sont correctement césurés, selon les règles propres à chaque langue. Pour ce faire, il suffit d’ouvrir le panneau césure et de sélectionner la langue souhaitée dans le menu déroulant.

Option de désactivation de la césure

Le panneau de césure offre également une option permettant de désactiver entièrement la césure. Cette option est utile pour les documents où la césure n’est pas souhaitée, comme les brochures ou les couvertures de livres. Pour désactiver la césure, il suffit de décocher la case « Césure ».

5. Application de la césure sans coupure

InDesign permet également d’appliquer la césure sans coupure. Cela permet de s’assurer que certains mots, comme les noms, ne sont pas répartis sur deux lignes. Pour appliquer la césure sans coupure, sélectionnez le texte souhaité et cliquez sur le bouton « Césure sans coupure » dans le panneau Césure.

6. césure manuelle

InDesign permet également aux utilisateurs de césurer manuellement des mots. Pour ce faire, il suffit de sélectionner le texte souhaité et de cliquer sur le bouton « Trait d’union » dans le panneau Trait d’union. Cela permettra aux utilisateurs d’insérer manuellement des traits d’union là où ils le souhaitent.

7. Ajout d’exceptions de césure personnalisées

InDesign permet également aux utilisateurs d’ajouter des exceptions de césure personnalisées. Cela s’avère utile pour les mots qui ne se cisèlent pas correctement, comme les noms propres ou les termes techniques. Pour ajouter une exception de césure personnalisée, il suffit de saisir le mot souhaité dans le champ « Exceptions de césure » du panneau Césure.

8. Utilisation de la fonction Rechercher/Modifier

InDesign propose également une fonction Rechercher/Modifier, qui permet de rechercher les mots dont la césure est incorrecte. Cette fonction est utile pour trouver et corriger rapidement les erreurs de césure. Pour utiliser la fonction Rechercher/Modifier, il suffit de sélectionner le texte souhaité et de cliquer sur le bouton « Rechercher/Modifier » dans le panneau de césure.

9. Dépannage des problèmes de césure

Si InDesign continue à césurer les mots de manière incorrecte, il peut y avoir un problème avec les paramètres. Pour résoudre les problèmes de césure, il est préférable de commencer par réinitialiser les paramètres de césure à leurs valeurs par défaut. Pour ce faire, cliquez sur le bouton « Réinitialiser la césure » dans le panneau Césure. Si cela ne résout pas le problème, il peut être nécessaire de vérifier les paramètres de la langue ou de couper manuellement certains mots.

En suivant ces étapes, il est possible d’empêcher InDesign de couper les mots en deux. Vous pourrez ainsi vous assurer que les documents sont attrayants et professionnels.

FAQ
Où se trouvent les paramètres de césure dans InDesign ?

Les paramètres de césure d’InDesign se trouvent dans le menu « Type », vers le bas de la liste. Dans le sous-menu « Censure », vous pouvez régler la méthode de césure, ainsi que le nombre minimum et maximum de caractères pouvant être césurés.

Comment supprimer un texte avec césure ?

Il existe plusieurs façons de supprimer un texte avec trait d’union, selon le contexte et le résultat souhaité. Si vous souhaitez supprimer le texte avec césure d’un document ou d’un fichier, vous pouvez utiliser un programme de traitement de texte pour rechercher et remplacer toutes les occurrences du texte avec césure. Cette opération supprimera le texte, mais séparera également les mots reliés par un trait d’union. Si vous souhaitez conserver les mots ensemble, vous pouvez utiliser un éditeur de texte pour supprimer les traits d’union et réunir les mots.

Dans certains cas, vous pouvez conserver le texte avec trait d’union, mais le formater différemment. Par exemple, vous pouvez ajouter un espace avant et après le trait d’union, ou changer la couleur ou le style de police du texte avec trait d’union. Cette opération peut être effectuée à l’aide d’un programme de traitement de texte ou d’un éditeur de texte, selon le niveau de contrôle dont vous avez besoin.

Comment empêcher le texte de se diviser dans InDesign ?

Il existe plusieurs façons d’empêcher le texte de se diviser dans InDesign :

1. utilisez l’option « Conserver les options » dans les options du cadre de texte.

2. Utilisez un style de caractère avec une hauteur minimale.

3. utiliser un style de paragraphe avec une hauteur minimale.

Utilisez un style GREP avec une hauteur minimale.