L’adjectif « »ci-joint » » reste invariable, c’est-à-dire qu’il ne prend ni la marque du féminin ni celle du pluriel, quand : – il est placé en tête de phrase. Exemple : « »Ci-joint les documents à fournir. » »
25 janv. 2021Lors de la rédaction d’une lettre formelle ou d’un courriel, il est important de savoir comment utiliser correctement les termes appropriés qui indiquent que vous joignez un document. L’une des expressions les plus courantes est « ci-joint », qui se traduit par « enclosed » ou « attached » en anglais. Cependant, de nombreuses personnes ne savent pas comment utiliser ce terme au pluriel, ni même quand l’utiliser. Dans cet article, nous étudierons le bon usage de « ci-joint » au pluriel et répondrons aux questions qui s’y rapportent.
Pour indiquer que vous joignez plusieurs documents, vous devez utiliser la forme plurielle de « ci-joint », qui est « ci-joints ». Cela signifie « joint » ou « attaché » au sens pluriel. Par exemple, si vous joignez deux fichiers à un courriel, vous devez écrire « Ci-joints, vous trouverez deux fichiers ». Cela se traduit par « Ci-joints, vous trouverez deux fichiers ».
En plus de « ci-joint », un autre terme couramment utilisé pour indiquer une pièce jointe est « pièce jointe ». Ce terme se traduit littéralement par « pièce jointe ». Vous pouvez donc utiliser soit « ci-joint », soit « pièce jointe » pour indiquer une pièce jointe en français. Par exemple, « Veuillez trouver ci-joint/la pièce jointe » se traduit par « Please find attached ».
Alors que « ci-joint » et « pièce jointe » sont couramment utilisés pour indiquer une pièce jointe, « enclosed » est généralement utilisé lors de l’envoi de documents physiques par la poste. Par exemple, « Veuillez trouver ci-joint les documents que vous avez demandés » se traduit par « Please find enclosed the documents you requested ». En revanche, le terme « pièce jointe » est souvent utilisé pour l’envoi de documents électroniques par courrier électronique.
Une autre question fréquente lorsqu’on écrit en français est de savoir quand utiliser « ce » et « se ». « Ce est utilisé comme pronom démonstratif pour remplacer un nom, tandis que se est un pronom réfléchi. Par exemple, « ce document » se traduit par « ce document » et « se documenter » par « se documenter ». Il est important d’utiliser ces pronoms correctement pour assurer une communication claire dans vos écrits.
La règle « Où et quand » ?
En résumé, lorsque vous indiquez plusieurs pièces jointes, utilisez la forme plurielle de « ci-joint », qui est « ci-joints ». Vous pouvez également utiliser « pièce jointe » comme terme alternatif. Le terme « pièce jointe » est généralement utilisé lors de l’envoi de documents physiques par la poste, tandis que le terme « attaché » est généralement utilisé lors de l’envoi de documents électroniques par courrier électronique. En outre, veillez à utiliser correctement « ce » et « se » dans vos écrits afin d’éviter toute confusion. Avec ces conseils en tête, vous pouvez rédiger en toute confiance des lettres et des courriels formels en français.
Si vous voulez remplacer « ci-joint » au pluriel, vous pouvez utiliser « ces documents joints » ou « ces pièces jointes ».
« Ci-joint est une expression française qui signifie « attaché » ou « enfermé ».
Cela dépend du document spécifique et de ses directives de formatage. En règle générale, vous devez suivre les instructions fournies par l’organisation ou la personne qui demande les documents. Les formats les plus courants pour les documents écrits sont Microsoft Word (.doc ou .docx), Adobe Acrobat (.pdf) et Google Docs. Il est important de s’assurer que le document est sauvegardé et soumis dans le bon format de fichier, tel que spécifié par le demandeur.