Domicile > C > Comment Mettre Les Sous-Titres En Français Sur Vlc ?

Comment mettre les sous-titres en français sur VLC ?

Entrez dans VLsub. Cliquez à présent sur le menu Vue, puis entrez dans le menu VLsub. Dans la fenêtre de VLsub qui s'affiche, cliquez sur le menu déroulant Subtitles languages pour sélectionner la langue des sous-titres que vous voulez obtenir, dans notre cas french pour des sous-titres en français.

Article associé

Comment vectoriser une image gratuitement ?

Vector Magic est sans aucun doute la solution de vectorisation d'images la plus populaire et la plus fiable du web. L'outil est gratuit et simple d'utilisation et permet une vectorisation rapide et automatique des images JPG et PNG.

Comment enregistrer un fichier SRT ?

srt. Après l'édition, cliquez sur le menu Fichier > Enregistrer sous, renommez le fichier "xxx. srt", définissez "Type" à "Tous les fichiers" et "Encodage" à "ANSI" ou "UTF-8". Il faut assurer le sous-titre est enregistré dans le même dossier du fichier vidéo.

En conséquence comment modifier un fichier srt ?

Comment modifier les sous-titres SRT ?

Ajouter un fichier SRT. Ouvrez l'éditeur vidéo de VEED puis rendez-vous dans la section "Sous-titres", et cliquez sur "Télécharger le fichier de sous-titres".
Modifier les sous-titres.
Télécharger SRT.

Comment créer ses propres sous-titres ?

Créer des sous-titres

Connectez-vous à YouTube Studio.
Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous-titres.
Cliquez sur la vidéo que vous souhaitez modifier.
Cliquez sur AJOUTER UNE LANGUE et sélectionnez la langue de votre choix.
Sous "Sous-titres", cliquez sur AJOUTER.

Quel format pour sous-titres ?

Si vous débutez en sous-titrage, nous vous recommandons les formats SubRip (. srt) ou SubViewer (. sbv). Ils ne nécessitent que des informations temporelles de base et peuvent être modifiés à l'aide de n'importe quel éditeur de texte.

Article associé

Comment ouvrir un fichier SWF ?

1. 1.

Comment mettre des sous-titres sur une vidéo télécharger ?

Ouvrez le fichier vidéo téléchargé dans VLC Media Player. Depuis le menu, cliquez sur Sous-titres, puis Ajouter fichier de sous-titres... Sélectionnez le fichier . SRT téléchargé, cliquez sur Ouvrir, et profitez du spectacle !

Par conséquent comment sous-titrer une vidéo mp4 ?

Accédez à la page d'éditeur de sous-titres en ligne et cliquez sur Choisir un fichier, puis parcourez votre disque et sélectionnez la vidéo MP4 à y incruster les sous-titres. Dans la prochaine page, cliquez sur Ajouter . SRT, puis sélectionnez le fichier . srt contenant les sous-titres.

Comment caler les sous-titres avec VLC ?

Dans VLC, les sous-titres arrivent trop tôt ou trop tard. Pressez la touche G pour avancer l'affichage des sous-titres de 50 ms. Pressez la touche H pour retarder l'affichage des sous-titres de 50 ms. Pressez autant de fois que nécessaires les touches afin que les sous-titres et la piste audio soient recalés.

Et une autre question, comment changer les sous-titres sur vlc ?

Ouvrez le menu Outils et cliquez sur Préférences. Sélectionnez l'onglet Sous-titres OSD. À partir de cet écran, vous pouvez modifier certains paramètres des sous-titres comme leur position, la taille et la couleur du texte et la police utilisée pour l'affichage.

En ce qui concerne cela comment faire des sous-titres sur première pro ?

Importation et affichage des sous-titres

Vous pouvez importer ces fichiers dans votre projet Premiere Pro, comme vous le feriez avec tout autre fichier, en utilisant l'une des options suivantes : Sélectionnez Fichier > Importer pour importer des sous-titres incorporés ou des fichiers « sidecar » de sous-titrage.

Par Olia