- Accédez à YouTube.
- En haut à droite, cliquez sur Créer.
- Sélectionnez Diffusion en streaming dans le menu de gauche.
- Dans la section « »Paramètres de flux » », activez les sous-titres.
- Choisissez l’option « »Sous-titres automatiques » ».
- Sélectionnez la langue de la vidéo.
Avec la montée en puissance des vidéos en ligne, il est devenu plus important que jamais de rendre les contenus accessibles à tous, y compris aux personnes sourdes et malentendantes. C’est pourquoi YouTube offre une fonctionnalité de sous-titrage qui permet aux utilisateurs de lire les paroles des vidéos en temps réel. Dans cet article, nous vous montrerons comment activer les sous-titres automatiques sur YouTube, ainsi que d’autres conseils et astuces pour rendre la lecture de vidéos plus accessible.
Pour activer les sous-titres automatiques sur YouTube, il suffit de cliquer sur l’icône des sous-titres dans la barre de menus en bas de la vidéo. Si les sous-titres automatiques sont disponibles pour cette vidéo, vous pouvez les sélectionner dans la liste déroulante. Si vous ne voyez pas l’option de sous-titrage automatique, cela peut signifier que la vidéo n’est pas encore sous-titrée ou que les sous-titres n’ont pas encore été générés.
Pour activer les sous-titres en français sur YouTube sur un téléphone, vous devez d’abord ouvrir la vidéo que vous souhaitez regarder. Ensuite, appuyez sur l’icône de sous-titres en bas à droite de l’écran. Si les sous-titres automatiques sont disponibles pour cette vidéo, vous pouvez les sélectionner dans la liste déroulante. Sinon, vous pouvez sélectionner les sous-titres manuels en appuyant sur l’option « Sous-titres » et en choisissant le français parmi les langues disponibles.
Si vous souhaitez sous-titrer une vidéo en français, vous pouvez utiliser l’éditeur de sous-titres YouTube pour créer des sous-titres manuels. Pour commencer, accédez à la page de la vidéo que vous souhaitez sous-titrer et cliquez sur l’icône de sous-titres en bas de la vidéo. Ensuite, sélectionnez l’option « Ajouter des sous-titres ou des CC » et choisissez « Français » dans la liste déroulante des langues. Vous pouvez ensuite ajouter vos sous-titres en cliquant sur « Ajouter de nouvelles légendes » et en tapant les paroles de la vidéo à mesure qu’elle avance.
Si les sous-titres YouTube n’apparaissent pas, cela peut être dû à plusieurs raisons. Tout d’abord, il est possible que la vidéo n’ait pas encore été sous-titrée ou que les sous-titres n’aient pas encore été générés. Dans ce cas, vous pouvez vérifier plus tard pour voir si les sous-titres ont été ajoutés. Il est également possible que les sous-titres automatiques ne soient pas disponibles pour cette vidéo, ou que les sous-titres aient été désactivés par l’utilisateur qui a publié la vidéo.
Pour activer le sous-titrage sur YouTube, vous devez cliquer sur l’icône des sous-titres en bas de la vidéo. Si les sous-titres sont disponibles pour cette vidéo, vous pouvez les sélectionner dans la liste déroulante. Si les sous-titres automatiques ne sont pas disponibles, vous pouvez activer les sous-titres manuels en sélectionnant l’option « Sous-titres » et en choisissant la langue de votre choix.
Pour avoir les sous-titres d’une vidéo, vous devez d’abord vérifier si les sous-titres sont disponibles pour cette vidéo. Si oui, vous pouvez les activer en cliquant sur l’icône des sous-titres en bas de la vidéo et en sélectionnant la langue de votre choix. Si les sous-titres ne sont pas disponibles pour cette vidéo, vous pouvez essayer de créer des sous-titres manuels en utilisant l’éditeur de sous-titres YouTube.
Pour avoir des sous-titres en français sur YouTube, vous devez d’abord trouver une vidéo en français qui dispose de sous-titres. Si la vidéo n’a pas de sous-titres en français, vous pouvez essayer de chercher une autre vidéo qui en a. Si vous ne trouvez pas de vidéo avec des sous-titres en français, vous pouvez essayer d’utiliser l’outil de traduction automatique de YouTube pour traduire les sous-titres dans la langue de votre choix. Cependant, il convient de noter que la traduction automatique peut ne pas être précise à 100 %.
Pour activer les sous-titres sur VLC, vous pouvez cliquer sur le menu « Sous-titres » puis sélectionner « Sous-titres de piste » et choisir la piste de sous-titres appropriée. Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier « V » pour activer ou désactiver les sous-titres pendant la lecture de la vidéo.
Pour télécharger les sous-titres d’un film, il existe plusieurs sites web spécialisés tels que « opensubtitles.org » ou « subscene.com ». Il vous suffit de rechercher le film souhaité sur l’un de ces sites, de sélectionner la langue des sous-titres que vous souhaitez télécharger, puis de cliquer sur le lien de téléchargement correspondant. Vous pouvez ensuite ajouter ces sous-titres à votre lecteur vidéo pour les visionner simultanément avec le film.