La traduction : une forme de négociation

Pourquoi Peut-on affirmer que la traduction est une forme de négociation ? On négocie la signification que la traduction doit exprimer parce qu’on négocie toujours, au quotidien, la signification que nous attribuons aux expressions que nous utilisons. » (Eco, 2006, p. 103). En savoir plus sur www.cairn.info La traduction peut être considérée comme une forme … Lire la suite