Comment mettre des sous-titres sur YouTube ?

Comment faire pour mettre les Sous-titres sur YouTube ?
Activer ou désactiver les sous-titres par défaut


Appuyez sur votre photo de profil . Appuyez sur Paramètres . Appuyez sur «  »Sous-titres » ». Appuyez sur Afficher les sous-titres pour toujours afficher les sous-titres lorsqu’ils sont disponibles.

En savoir plus sur support.google.com

Les sous-titres sont un outil essentiel pour rendre les vidéos accessibles au plus grand nombre possible de personnes. Ils permettent aux personnes sourdes ou malentendantes de profiter des vidéos, et aux personnes qui ne parlent pas la langue de la vidéo de la comprendre. Dans cet article, nous allons vous montrer comment mettre des sous-titres sur YouTube, ainsi que comment mettre les sous-titres en français sur YouTube sur votre téléphone.

Comment mettre des sous-titres sur YouTube ?

Il y a deux façons de mettre des sous-titres sur YouTube : manuellement ou automatiquement. Pour ajouter des sous-titres manuellement, vous devez d’abord créer un fichier de sous-titres au format SRT (SubRip Text). Vous pouvez le faire avec un éditeur de texte comme Notepad ou Sublime Text. Une fois que vous avez créé le fichier de sous-titres, vous pouvez l’importer dans YouTube en suivant ces étapes :

1. Connectez-vous à votre compte YouTube et ouvrez le Gestionnaire de vidéos.

2. Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez sous-titrer et cliquez sur « Modifier ».

3. Cliquez sur l’onglet « Sous-titres » dans le menu supérieur.

4. Cliquez sur « Ajouter des sous-titres » et sélectionnez la langue de vos sous-titres.

5. Sélectionnez « Importer un fichier » et choisissez le fichier de sous-titres que vous avez créé.

6. Vérifiez que les sous-titres ont été importés correctement et cliquez sur « Publier ».

Comment mettre les sous-titres en français sur YouTube sur un téléphone ?

Si vous voulez ajouter des sous-titres en français sur YouTube depuis votre téléphone, vous pouvez utiliser la fonction de sous-titrage automatique de YouTube. Pour activer cette fonction, suivez ces étapes :

1. Ouvrez l’application YouTube sur votre téléphone.

2. Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez sous-titrer.

3. Appuyez sur les trois points verticaux en haut à droite de la vidéo.

4. Sélectionnez « Sous-titres » et choisissez la langue de vos sous-titres.

5. Sélectionnez « Sous-titres automatiques » et choisissez la langue de vos sous-titres.

6. Les sous-titres en français seront automatiquement générés.

Comment sous-titrer une vidéo en français ?

Si vous voulez sous-titrer une vidéo en français, vous pouvez utiliser un logiciel de sous-titrage comme Subtitle Workshop ou Aegisub. Ces logiciels vous permettent de créer des fichiers de sous-titres SRT pour vos vidéos. Une fois que vous avez créé le fichier de sous-titres, vous pouvez l’importer dans YouTube en suivant les étapes décrites dans la première section de cet article.

Comment mettre la traduction automatique sur YouTube ?

Pour activer la traduction automatique sur YouTube, suivez ces étapes :

1. Ouvrez la vidéo que vous souhaitez traduire.

2. Cliquez sur l’icône des paramètres en bas à droite de la vidéo.

3. Sélectionnez « Sous-titres/CC ».

4. Sélectionnez « Traduire automatiquement ».

5. Choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire la vidéo.

6. Les sous-titres seront automatiquement traduits dans la langue que vous avez choisie.

Comment avoir des sous-titres en français ?

Si vous voulez trouver des vidéos avec des sous-titres en français, vous pouvez utiliser la fonction de recherche de YouTube. Tapez simplement les mots clés de votre recherche, suivi de « sous-titres en français ». Vous pouvez également utiliser des sites web de sous-titres comme Subscene ou Opensubtitles pour trouver des fichiers de sous-titres en français pour vos vidéos préférées.

En conclusion, il existe plusieurs façons de mettre des sous-titres sur YouTube, que ce soit manuellement ou automatiquement. Les sous-titres sont un outil important pour rendre les vidéos accessibles à tous, et leur utilisation peut aider à toucher un public plus large. Nous espérons que cet article vous a été utile pour ajouter des sous-titres à vos vidéos sur YouTube.

FAQ
Comment générer des Sous-titres automatiquement ?

Pour générer des sous-titres automatiquement sur YouTube, vous pouvez utiliser la fonctionnalité de sous-titres automatiques de YouTube. Il suffit de télécharger une transcription écrite de votre vidéo dans la section sous-titres et YouTube s’occupera du reste en générant automatiquement les sous-titres correspondants. Il est important de noter que la précision de la transcription dépend de la qualité de l’audio de la vidéo.

Comment mettre les Sous-titré à la télé ?

Pour mettre des sous-titres sur votre téléviseur, vous devez vérifier si votre téléviseur prend en charge les sous-titres. Si votre téléviseur prend en charge les sous-titres, vous pouvez les activer en accédant aux options de sous-titres dans les paramètres de votre téléviseur. Si votre téléviseur ne prend pas en charge les sous-titres, vous pouvez utiliser un lecteur de DVD ou un décodeur qui prend en charge les sous-titres externes pour lire votre contenu avec des sous-titres.

Comment activer les Sous-titres VLC ?

Voici les étapes à suivre pour activer les sous-titres dans VLC :

1. Lancez VLC sur votre ordinateur.

2. Cliquez sur le menu « Sous-titres » en haut de l’écran.

3. Sélectionnez « Ajouter un fichier de sous-titres » dans le menu déroulant.

4. Recherchez et sélectionnez le fichier de sous-titres correspondant à votre vidéo.

5. Les sous-titres devraient maintenant apparaître sur l’écran. Si ce n’est pas le cas, essayez de cliquer sur le menu « Sous-titres » à nouveau et de sélectionner « Piste de sous-titres » pour choisir la piste de sous-titres appropriée.


Laisser un commentaire