{"id":25798,"date":"2023-05-26T00:00:00","date_gmt":"2023-05-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/mettre-vlc-media-player-en-francais-comment-faire\/"},"modified":"2025-12-27T22:54:17","modified_gmt":"2025-12-27T22:54:17","slug":"mettre-vlc-media-player-en-francais-comment-faire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/mettre-vlc-media-player-en-francais-comment-faire\/","title":{"rendered":"Mettre VLC Media Player en fran\u00e7ais : Comment faire ?"},"content":{"rendered":"<div class=\"orig\">\n<div class=\"origqestion\">Comment mettre VLC Media Player en fran\u00e7ais ?<\/div>\n<div class=\"origanswer\"><span><span>Dans VLC, cliquez sur le menu Outils puis sur Pr\u00e9f\u00e9rences. Cliquez sur l&rsquo;onglet Audio. Dans la zone Pistes, cliquez dans le champ Langue(s) audio pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e(s), saisissez le code FR. Cliquez sur Enregistrer.<\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"origurl\">\n\t\t\t\t\t<span> En savoir plus sur<\/span> <a href=\"https:\/\/www.pcastuces.com\/pratique\/astuces\/3827.htm\">www.pcastuces.com<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>VLC Media Player est un lecteur multim\u00e9dia open source gratuit qui peut lire une grande vari\u00e9t\u00e9 de formats de fichiers, notamment des fichiers audio et vid\u00e9o, des CD, des DVD, des fichiers VCD et des fichiers de flux r\u00e9seau. Il est disponible pour les utilisateurs de Windows, Mac et Linux. Si vous avez r\u00e9cemment t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 VLC Media Player et que vous souhaitez changer la langue de l&rsquo;interface en fran\u00e7ais, voici comment proc\u00e9der.<\/p>\n<h3>O\u00f9 s&rsquo;installe VLC ?<\/h3>\n<p>Lorsque vous installez VLC, il s&rsquo;installe g\u00e9n\u00e9ralement dans les emplacements suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Windows<\/strong> : Dossier Program Files (Programmes)<\/li>\n<li><strong>Mac OS X<\/strong> : Dossier Applications<\/li>\n<li><strong>Linux<\/strong> : Dossier Home<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est important de noter que si vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 la version portable de VLC, il peut \u00eatre install\u00e9 n&rsquo;importe o\u00f9 sur votre ordinateur, ce qui offre plus de flexibilit\u00e9.<\/p>\n<h3>Comment faire pour installer VLC ?<\/h3>\n<p>Pour installer VLC, vous devez d&rsquo;abord t\u00e9l\u00e9charger le programme \u00e0 partir du site Web officiel de VLC. Voici les \u00e9tapes \u00e0 suivre :<\/p>\n<ol>\n<li>Visitez le site officiel de VLC.<\/li>\n<li>Cliquez sur le bouton de t\u00e9l\u00e9chargement correspondant \u00e0 votre syst\u00e8me d&rsquo;exploitation.<\/li>\n<li>Une fois le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, double-cliquez sur le fichier d&rsquo;installation pour lancer le processus.<\/li>\n<li>Suivez les instructions \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran pour terminer l&rsquo;installation.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Comment changer la langue d&rsquo;un film sur ordinateur ?<\/h3>\n<p>Si vous souhaitez changer la langue d&rsquo;un film, ouvrez le fichier vid\u00e9o dans VLC. Ensuite, suivez ces \u00e9tapes :<\/p>\n<ol>\n<li>Cliquez sur l&rsquo;onglet <strong>Audio<\/strong> dans la barre de menus sup\u00e9rieure.<\/li>\n<li>S\u00e9lectionnez la langue souhait\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Si la langue que vous souhaitez s\u00e9lectionner n&rsquo;appara\u00eet pas dans la liste, cela signifie probablement que le fichier vid\u00e9o ne contient pas cette langue.<\/p>\n<h3>Comment \u00e7a marche VLC Media Player gratuit ?<\/h3>\n<p>VLC Media Player est un lecteur multim\u00e9dia open source qui prend en charge de nombreux formats de fichiers, tels que les fichiers audio et vid\u00e9o, les CD, les DVD, les fichiers VCD et les fichiers de flux r\u00e9seau. Voici quelques caract\u00e9ristiques cl\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gratuit<\/strong> : VLC est enti\u00e8rement gratuit et sans publicit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Multi-plateforme<\/strong> : Disponible pour Windows, Mac et Linux.<\/li>\n<li><strong>Personnalisation<\/strong> : Vous pouvez personnaliser l&rsquo;apparence de VLC en installant des skins.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Comment changer la langue d&rsquo;un film ?<\/h3>\n<p>Pour changer la langue d&rsquo;un film, ouvrez le fichier vid\u00e9o dans VLC Media Player. Suivez ces \u00e9tapes :<\/p>\n<ol>\n<li>Cliquez sur <strong>Audio<\/strong> dans la barre de menus sup\u00e9rieure.<\/li>\n<li>S\u00e9lectionnez la langue souhait\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Si la langue que vous souhaitez s\u00e9lectionner n&rsquo;appara\u00eet pas dans la liste, cela signifie que le fichier vid\u00e9o ne contient probablement pas cette langue. Si le fichier vid\u00e9o comporte plusieurs pistes audio, vous pouvez changer de langue en cliquant sur l&rsquo;option <strong>Audio<\/strong> dans la barre de menus sup\u00e9rieure et en s\u00e9lectionnant la piste audio souhait\u00e9e. <\/p>\n<h3>R\u00e9sum\u00e9 des \u00e9tapes pour changer la langue d&rsquo;un film<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u00c9tape<\/th>\n<th>Action<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1. Ouvrir le fichier vid\u00e9o<\/td>\n<td>Lancer VLC et ouvrir le fichier souhait\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2. Acc\u00e9der au menu Audio<\/td>\n<td>Cliquer sur l&rsquo;onglet Audio dans la barre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3. S\u00e9lectionner la langue<\/td>\n<td>Choisir la langue souhait\u00e9e dans la liste<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4. V\u00e9rifier les pistes audio<\/td>\n<td>Si n\u00e9cessaire, s\u00e9lectionner une autre piste<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Avec ces instructions, vous devriez pouvoir naviguer facilement dans VLC Media Player et personnaliser votre exp\u00e9rience de visionnage.<\/p>\n<div class=\"questions\">\n<div class=\"questionstitle\">FAQ<\/div>\n<div class=\"question\">\n<div class=\"qtitle\"> Comment changer la langue des sous-titres ?<\/div>\n<p> Pour changer la langue des sous-titres dans VLC Media Player, vous devez cliquer sur le menu \u00ab\u00a0Sous-titres\u00a0\u00bb pendant que la vid\u00e9o est en cours de lecture, s\u00e9lectionner \u00ab\u00a0Piste de sous-titres\u00a0\u00bb, puis choisir la langue souhait\u00e9e dans la liste des options disponibles. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"question\">\n<div class=\"qtitle\"> Comment ajouter une langue dans un film ?<\/div>\n<p> Pour ajouter une langue dans un film, vous pouvez utiliser un logiciel de lecture de m\u00e9dias tel que VLC Media Player. Assurez-vous d&rsquo;avoir t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 la piste audio correspondante dans la langue souhait\u00e9e et ouvrez-la dans VLC. Cliquez ensuite sur l&rsquo;onglet Audio dans le menu en haut de l&rsquo;\u00e9cran et s\u00e9lectionnez la piste audio que vous souhaitez \u00e9couter. Vous pouvez \u00e9galement activer les sous-titres dans la langue de votre choix en cliquant sur l&rsquo;onglet Subtitles dans le m\u00eame menu. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"question\">\n<div class=\"qtitle\"> Quelle version de VLC t\u00e9l\u00e9charger ?<\/div>\n<p> La version de VLC \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger d\u00e9pend de votre syst\u00e8me d&rsquo;exploitation. Si vous utilisez un ordinateur Windows, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger la derni\u00e8re version de VLC depuis le site officiel de VLC. Si vous \u00eates sur un Mac, vous pouvez trouver la derni\u00e8re version de VLC dans l&rsquo;App Store. Si vous utilisez Linux, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger VLC \u00e0 partir de votre gestionnaire de paquets ou du site officiel de VLC.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment mettre VLC Media Player en fran\u00e7ais ? Dans VLC, cliquez sur le menu Outils puis sur Pr\u00e9f\u00e9rences. Cliquez sur l&rsquo;onglet Audio. Dans la zone Pistes, cliquez dans le champ Langue(s) audio pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e(s), saisissez le code FR. Cliquez sur Enregistrer. En savoir plus sur www.pcastuces.com VLC Media Player est un lecteur multim\u00e9dia open source gratuit &#8230; <a title=\"Mettre VLC Media Player en fran\u00e7ais : Comment faire ?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/mettre-vlc-media-player-en-francais-comment-faire\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Mettre VLC Media Player en fran\u00e7ais : Comment faire ?\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2796,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2681],"tags":[],"class_list":["post-25798","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-logiciel-multimedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2796"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25798"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62878,"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25798\/revisions\/62878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}