{"id":28955,"date":"2023-05-26T00:00:00","date_gmt":"2023-05-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/comment-rendre-outlook-en-francais\/"},"modified":"2025-12-28T13:28:11","modified_gmt":"2025-12-28T13:28:11","slug":"comment-rendre-outlook-en-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/comment-rendre-outlook-en-francais\/","title":{"rendered":"Comment rendre Outlook en fran\u00e7ais ?"},"content":{"rendered":"<div class=\"orig\">\n<div class=\"origanswer\"><span><span>Rendez-vous sur Outlook.com et identifiez-vous. Cliquez sur la roue dent\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de votre nom et cliquez sur More mail settings. Cliquez sur Language. S\u00e9lectionnez l&rsquo;option Fran\u00e7ais.<\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"origurl\">\n\t\t\t\t\t<span> En savoir plus sur<\/span> <a href=\"https:\/\/www.pcastuces.com\/pratique\/astuces\/3748.htm\">www.pcastuces.com<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>Outlook est un client de messagerie \u00e9lectronique populaire utilis\u00e9 par des millions de personnes dans le monde entier. Il offre diverses fonctionnalit\u00e9s, notamment la gestion des e-mails, des calendriers et des contacts. Cependant, parfois, l&rsquo;interface d&rsquo;Outlook peut \u00eatre en anglais ou dans une autre langue, ce qui peut \u00eatre un obstacle pour certains utilisateurs. Dans cet article, nous allons discuter de la fa\u00e7on de rendre Outlook en fran\u00e7ais et r\u00e9pondre \u00e0 d&rsquo;autres questions connexes.<\/p>\n<h2>Comment mettre en fran\u00e7ais Outlook 365 ?<\/h2>\n<p>Si vous utilisez Outlook 365, vous pouvez facilement changer la langue de l&rsquo;interface utilisateur en fran\u00e7ais. Pour ce faire, ouvrez Outlook 365 et cliquez sur \u00ab\u00a0Fichier\u00a0\u00bb dans le coin sup\u00e9rieur gauche de l&rsquo;\u00e9cran. Ensuite, s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Options\u00a0\u00bb dans le menu d\u00e9roulant et cliquez sur \u00ab\u00a0Langue\u00a0\u00bb dans la fen\u00eatre qui s&rsquo;ouvre. Vous pouvez maintenant choisir \u00ab\u00a0Fran\u00e7ais\u00a0\u00bb dans la liste des langues disponibles et cliquer sur \u00ab\u00a0D\u00e9finir par d\u00e9faut\u00a0\u00bb pour appliquer les modifications. Il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de red\u00e9marrer Outlook pour que les changements prennent effet.<\/p>\n<h2>Comment changer la langue de l&rsquo;application Mail ?<\/h2>\n<p>Si vous utilisez l&rsquo;application Mail de Windows 10, vous pouvez \u00e9galement modifier la langue de l&rsquo;interface utilisateur en fran\u00e7ais. Pour ce faire, ouvrez l&rsquo;application et cliquez sur l&rsquo;ic\u00f4ne \u00ab\u00a0Param\u00e8tres\u00a0\u00bb (repr\u00e9sent\u00e9e par une roue dent\u00e9e) dans le coin inf\u00e9rieur gauche de la fen\u00eatre. Ensuite, cliquez sur \u00ab\u00a0Heure et langue\u00a0\u00bb et s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Fran\u00e7ais\u00a0\u00bb dans la liste d\u00e9roulante \u00ab\u00a0Langue\u00a0\u00bb. La langue de l&rsquo;application Mail sera d\u00e9sormais en fran\u00e7ais. Assurez-vous que votre syst\u00e8me d&rsquo;exploitation est \u00e9galement configur\u00e9 pour utiliser le fran\u00e7ais afin d&rsquo;\u00e9viter toute incoh\u00e9rence.<\/p>\n<h2>Pourquoi mon Hotmail est devenu en anglais ?<\/h2>\n<p>Si vous utilisez Hotmail, vous pouvez rencontrer des probl\u00e8mes de langue si vous avez accidentellement s\u00e9lectionn\u00e9 une autre langue lors de la configuration initiale. Pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me, vous pouvez suivre les \u00e9tapes pour modifier la langue de l&rsquo;interface utilisateur dans Outlook 365 ou dans l&rsquo;application Mail, comme expliqu\u00e9 ci-dessus. Il est \u00e9galement utile de v\u00e9rifier les param\u00e8tres de votre compte Microsoft pour s&rsquo;assurer que la langue par d\u00e9faut est bien d\u00e9finie sur le fran\u00e7ais.<\/p>\n<h2>Pourquoi je re\u00e7ois des mails en espagnol ?<\/h2>\n<p>Si vous recevez des e-mails en espagnol, cela peut \u00eatre d\u00fb \u00e0 plusieurs raisons. Tout d&rsquo;abord, cela peut \u00eatre li\u00e9 \u00e0 la configuration de la langue dans votre client de messagerie ou dans votre compte de messagerie en ligne. Vous pouvez modifier la langue dans les param\u00e8tres de votre compte de messagerie pour \u00e9viter de recevoir des e-mails dans une langue que vous ne comprenez pas. Deuxi\u00e8mement, cela peut \u00eatre d\u00fb au fait que vous \u00eates abonn\u00e9 \u00e0 des newsletters ou \u00e0 des services qui envoient des e-mails en espagnol. Dans ce cas, vous pouvez vous d\u00e9sabonner ou demander \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9diteur de vous envoyer des e-mails en fran\u00e7ais ou dans une autre langue que vous comprenez.<\/p>\n<h2>Comment ajouter une langue dans Outlook ?<\/h2>\n<p>Si vous souhaitez ajouter une nouvelle langue dans Outlook, vous pouvez le faire en suivant quelques \u00e9tapes simples. Tout d&rsquo;abord, ouvrez Outlook et cliquez sur \u00ab\u00a0Fichier\u00a0\u00bb dans le coin sup\u00e9rieur gauche de l&rsquo;\u00e9cran. Ensuite, s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Options\u00a0\u00bb et cliquez sur \u00ab\u00a0Langue\u00a0\u00bb. Cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0Ajouter une langue\u00a0\u00bb et s\u00e9lectionnez la langue que vous souhaitez ajouter. Cliquez sur \u00ab\u00a0OK\u00a0\u00bb pour enregistrer les modifications et la nouvelle langue sera disponible dans les options de langue d&rsquo;Outlook. Voici un tableau r\u00e9capitulatif des \u00e9tapes :<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u00c9tape<\/th>\n<th>Action \u00e0 r\u00e9aliser<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1. Ouvrir Outlook<\/td>\n<td>Cliquez sur \u00ab\u00a0Fichier\u00a0\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2. Acc\u00e9der aux Options<\/td>\n<td>S\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Options\u00a0\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3. Choisir Langue<\/td>\n<td>Cliquez sur \u00ab\u00a0Langue\u00a0\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4. Ajouter une langue<\/td>\n<td>Cliquez sur \u00ab\u00a0Ajouter une langue\u00a0\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5. Enregistrer<\/td>\n<td>Cliquez sur \u00ab\u00a0OK\u00a0\u00bb pour valider les modifications<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>En conclusion<\/h2>\n<p>Modifier la langue de l&rsquo;interface utilisateur dans Outlook ou dans l&rsquo;application Mail est simple et peut \u00eatre fait en quelques \u00e9tapes. Si vous rencontrez des probl\u00e8mes de langue dans votre client de messagerie, assurez-vous de v\u00e9rifier les param\u00e8tres de langue et de configurer la langue de votre compte de messagerie en cons\u00e9quence. En prenant ces mesures, vous pourrez profiter d&rsquo;une exp\u00e9rience utilisateur plus fluide et adapt\u00e9e \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques.<\/p>\n<div class=\"questions\">\n<div class=\"questionstitle\">FAQ<\/div>\n<div class=\"question\">\n<div class=\"qtitle\"> Comment traduire les mails en fran\u00e7ais ?<\/div>\n<p> Pour traduire les mails en fran\u00e7ais dans Outlook, vous pouvez modifier la langue par d\u00e9faut dans les options de langue. Vous pouvez \u00e9galement utiliser un logiciel de traduction automatique pour traduire les mails au fur et \u00e0 mesure que vous les lisez. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"question\">\n<div class=\"qtitle\"> Comment traduire un mail en fran\u00e7ais sur Samsung ?<\/div>\n<p> Pour traduire un mail en fran\u00e7ais sur Samsung, vous pouvez utiliser la fonction de traduction int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;application Gmail. Pour cela, il vous suffit d&rsquo;ouvrir le mail que vous souhaitez traduire, de cliquer sur les trois points en haut \u00e0 droite, puis sur \u00ab\u00a0Traduire\u00a0\u00bb. Vous pouvez alors choisir la langue de traduction souhait\u00e9e, dans ce cas-ci, \u00ab\u00a0fran\u00e7ais\u00a0\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"question\">\n<div class=\"qtitle\"> Comment mettre Excel en anglais sur Mac ?<\/div>\n<p> Pour mettre Excel en anglais sur Mac, vous devez changer la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e du syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de votre Mac en anglais. Pour ce faire, allez dans les pr\u00e9f\u00e9rences syst\u00e8me, puis s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Langue et r\u00e9gion\u00a0\u00bb. Ensuite, ajoutez l&rsquo;anglais \u00e0 la liste des langues pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es et faites glisser l&rsquo;anglais en haut de la liste. Red\u00e9marrez Excel et la langue devrait \u00eatre en anglais.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rendez-vous sur Outlook.com et identifiez-vous. Cliquez sur la roue dent\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de votre nom et cliquez sur More mail settings. Cliquez sur Language. S\u00e9lectionnez l&rsquo;option Fran\u00e7ais. En savoir plus sur www.pcastuces.com Outlook est un client de messagerie \u00e9lectronique populaire utilis\u00e9 par des millions de personnes dans le monde entier. Il offre diverses fonctionnalit\u00e9s, notamment &#8230; <a title=\"Comment rendre Outlook en fran\u00e7ais ?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/comment-rendre-outlook-en-francais\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Comment rendre Outlook en fran\u00e7ais ?\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4023,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[932],"tags":[],"class_list":["post-28955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parametres-linguistiques-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4023"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28955"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66022,"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28955\/revisions\/66022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/commentouvrir.com\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}