Les films en version originale sont très appréciés par les cinéphiles, mais il arrive souvent que les sous-titres ne soient pas disponibles dans la langue souhaitée. Dans cet article, nous vous expliquons comment ajouter une langue dans un film en utilisant le lecteur multimédia VLC.
VLC est un lecteur multimédia gratuit et open source qui peut être téléchargé depuis son site officiel. Il est disponible pour Windows, Mac, Linux et Android. Pour ajouter une langue, il est important d’avoir la dernière version de VLC installée sur votre ordinateur.
Si vous rencontrez des problèmes pour lire un film avec des sous-titres, il se peut que le codec nécessaire ne soit pas installé sur votre ordinateur. Dans ce cas, VLC peut vous aider à trouver le codec manquant. Cliquez sur « Outils » dans le menu supérieur de VLC, puis sélectionnez « Informations sur les codecs ». Vous verrez alors une liste de tous les codecs installés sur votre ordinateur. Si le codec nécessaire n’apparaît pas dans la liste, vous pouvez le télécharger depuis le site officiel de VLC.
Si vous souhaitez savoir quels codecs sont installés sur votre ordinateur, vous pouvez utiliser VLC pour les trouver. Cliquez sur « Outils » dans le menu supérieur de VLC, puis sélectionnez « Informations sur les codecs ». Vous verrez alors une liste de tous les codecs installés sur votre ordinateur, ainsi que leur version et leur statut.
Maintenant que vous avez installé la dernière version de VLC et que vous avez trouvé le codec manquant, vous pouvez ajouter une langue dans un film en suivant ces étapes simples :
1. Ouvrez le film dans VLC.
2. Cliquez sur « Sous-titres » dans le menu supérieur de VLC.
3. Sélectionnez « Ajouter des sous-titres ».
4. Trouvez le fichier de sous-titres dans la langue souhaitée et sélectionnez-le.
5. Cliquez sur « Ouvrir » pour ajouter les sous-titres au film.
En conclusion, VLC est un lecteur multimédia gratuit et pratique pour ajouter des sous-titres dans une langue différente. En utilisant les étapes simples ci-dessus, vous pourrez profiter des films dans la langue de votre choix.
Les codecs pour Windows Media Player peuvent être trouvés sur le site officiel de Microsoft ou sur des sites tiers de téléchargement de logiciels.
Le codec vidéo recommandé pour Windows 10 est le codec H.264.
En informatique, un codec (contraction de codeur-décodeur) est un logiciel ou un algorithme qui permet la compression et la décompression de fichiers audio ou vidéo. Le codec permet de réduire la taille des fichiers pour faciliter leur stockage et leur partage, tout en maintenant une qualité d’image et de son acceptable.